Bryant

The judge had denied Bryant's request to skip the hearing.

[参考译文]官拒绝了科比首审缺席的要求.

Kobe Bryant was the best player in the world.

科比-布莱恩特是世界上最出色的球员.

Plus , he's somebody Bryant trust and better yet respects.

况且, 布赖恩特信任他.

Bryant is alleged to have used colourful language.

据称布赖恩特言语粗鲁。

At one point, Bryant took off his shoes and autographed them.

昨天科比一度脱下他的鞋子并签上自己的名字.

Would Bryant continue to push for a trade prospect?

科比还会继续推进交易 吗 ?

Did you know Kobe Bryant was named for a steak?

你知道科比,布赖恩特是用肉命名的 吗 ?

But what about Wade making a run at Bryant's record?

那么,韦德自己能否达到科比这个得分水平 呢 ?

Bryant also had trade clause in his previous contract.

上份合同科比就享有霸王条款.

Then he sat in Bryant Park , a block away, waiting.

然后,他就坐在过去一条横马路的布赖恩特公园里, 等待着.

Yeah! Look at that guy's new Kobe Bryant shoes! I want those!

对啊, 看那家伙穿的新款科比?布莱恩特篮球鞋! 我也要买一双!

Even Kobe Bryant doesn't score 25 points every game.

科比不是每场比赛都能得到25分的.

In the postgame locker room, Bryant was still upset.

赛后在更衣室里, 科比仍然很郁闷.

Bryant also seemed undaunted , smiling and laughing numerous times during post-game interviews.

科比看上去似乎也很无畏, 在后场笑了很多次.

To that end, Bryant did his best Wednesday to downplay any widespread team issues.

最后, Bryant在星期三尽量将散布开的球的队问题轻描淡写.