Chopin

Lex : Chopin? I always thought you found him to be too sentimental.

肖邦? 我一直以为你觉得他太多愁善感.

The pianist has a bias in favour of Chopin.

这位钢琴家偏爱萧邦.

All Chopin's works involve the piano, solo or accompanied.

肖邦所有的作品都涉及钢琴, 或者独奏或者协奏.

Won't you please play me some Chopin [ some Chopin for me ]?

请你为我演奏一些 肖邦 的作品好 吗 ?

Some of Mozart and Beethoven's early works, Chopin, Liszt.

莫扎特和贝多芬的早期作品, 肖邦, 李斯特.

We listened to him play a piece by Chopin on the piano.

我们倾听他用钢琴演奏肖邦的曲子.

Won't you please play me some Chopin?

请你为我演奏一些萧邦的作品好 吗 ?

Chopin, whose works are world-famous , composed some of his music in this room.

肖邦的音乐作品举世闻名, 其中的一部分就是在这间屋子里创作的.

She played a Chopin waltz as an encore.

她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。

Her playing of Chopin delighted the guests.

她演奏肖邦的乐曲使宾客们感到愉快.

The nocturne, written by Chopin, can change people's feelings.

肖邦的《夜曲》是一部能够移情的作品.

In his early years Chopin showed himself very sensitive to music.

肖邦很小的时候就显示出了对音乐的高度敏感.

The pianist played a piece by Chopin.

钢琴家演奏了一曲肖邦的作品.

Frederic Chopin stayed in this room during his visit.

肖邦当时就是住在这个房间里.

Comparable to it , perhaps , is only Corot's " Farmland " in painting, and Chopin's " Nocturne " in music.

论画, 可比的许只有柯罗( Corot )的田野;论音乐,可比的许只有萧班( Chopin )的夜曲.