Clyde

With this parting admonition, he left Clyde to his thoughts.

这样临行前劝告了一番, 他就走了,留下克莱德自己想心事.

Mason took the rebuke lightly and turned again to Clyde.

梅森对这指责满不在乎,就又朝克莱德这边回过头来.

The reporters sent from Bridgeburg some distorted descriptions of Clyde.

记者们从布围奇堡发出了一些对克莱德歪曲的描写.

Clyde's sister ran away, supposedly to be married.

克莱德的姐姐私奔了, 据推测是和人结了婚.

The Mersey, the Clyde were the lungs through which we breathed.

默尔西河和克莱德湾成了我们赖以呼吸的肺叶.

Waterfalls never fail to attract and those at the Falls of Clyde are no exception.

瀑布向来都不乏吸引力，克莱德瀑布群也不例外。

Clyde wanted to say some comforting and heartening word to his mother.

克莱德要向母亲说一些安慰鼓励的话.

His description fits perfectly the evidence dug up by Clyde.

他的描述和克莱德发现的证据正好吻合。

At once Clyde straightened up, as though dashed with cold water.

克莱德即刻身子一挺, 好象服了一帖清凉剂似的.

the Firth of Clyde

克莱德湾

And Clyde once more paused like one in a trap.

克莱德再一次顿住了,像掉进了圈套.

Indeed that start of surprise interested and arrested Clyde.

的确,这种惊异的神色,引起克莱德的注意.

The days that followed were diverting and yet troublesome enough to Clyde.

在这以后的那些日子,对克莱德来说,觉得又有趣,又懊恼.

At once Clyde gathered that this man was reproachful.

克莱德马上断定这个人有责备他的意思.

There was about Jephson a hard , integrated earnestness which soon convinced Clyde.

杰甫逊的坚决与认真立刻使克莱德心悦诚服.