Fifty-fifty

What's the bill? Four yuan? All right, let's go fifty-fifty [ halves ] .

该付多少钱? 4块钱? 咱们一人出 一半.

I'd say she's got about a fifty-fifty chance of passing.

我会说她大约有一半的机会及格.

Let's go fifty-fifty on the dinner check.

我们均摊饭费吧.

There is still a fifty-fifty chance to win the game.

赢得这场比赛有一半的可能性.

You've got a fifty-fifty chance of being right.

你有50％的可能性是对的。

Armstrong was given only a fifty-fifty chance of survival.

阿姆斯特朗生存下来的可能性只有一半.

The proceeds of the sale are split fifty-fifty.

出售的收益双方平分。

We went fifty-fifty on dinner, ie shared the cost equally.

我们平摊用餐费.

You have a fifty-fifty chance of winning.

你赢的机会是五十对五十.

The two lottery winners decided to split the money fifty-fifty.

两位彩票奖得主决定平分奖金.

It's fifty-fifty that the panda survives her difficult labour.

这只熊猫难产,幸存的可能性只有一半.

We two shall divide the apple on a fifty-fifty basis.

我们俩把这个苹果平分了吧.

The chances of success and failure are fifty-fifty.

成败的可能性各半.

If you find the treasure we will go fifty-fifty.

如果你找到那批财宝,咱们就平分.

The new firm was owned on a fifty-fifty basis by the two parent companies.

这个新公司由两家母公司各持一半股份。