Guantanamo

There are a lot of pronouncements-one of which is to call for the closure in Guantanamo.

我们作过很多动听的宣示,其中之一就是要求关闭关塔纳摩.

Gibbs says Guantanamo's continued existence existence is helping terrist terror groups recruit new members.

吉布斯说关塔那摩继续存在就是帮助恐怖组织招收新成员.

So what do you do with enemies, such as those at Guantanamo: keep them there forever?

那么,您对您的敌人做些甚吗, 例如在关塔那摩: 永远关着他们?

The detainees at Guantanamo Bay are being treated humanely, in conditions consistent with the Geneva Convention.

关押在关塔纳莫湾的拘留者受到人道待遇, 符合日内瓦公约的要求.

Major Cities: La Habana, Santiago de Cuba , Camaguey, Holguin, Santa Clara, Guantanamo.

主要城市: 哈瓦那 、 圣地亚哥 、 卡马圭 、 奥尔金 、 圣克拉拉 、 关塔那摩.

Die Medien, die Kanzlerin, die Opposition , sie alle haben gegen das Gefangenenlager in Guantanamo protestiert.

她要把自己打扮成自由的捍卫者.

Over the years, more than 500 men have left Guantanamo under similar arrangements.

几年来, 已有500多人在类似的安排下离开关塔那摩.

Mum : No wonder the officials at Guantanamo Bay play them when they question the prisoner.

怪不得关塔那摩监狱在审问犯人时会播放他们的歌曲.

Al-Haj is one of three men sent to Sudan from Guantanamo on Thursday.

阿勒 -哈吉 是星期四从关塔那摩送往苏丹的三人之一.

Abbas has been working with them in Guantanamo since 2002, initially contracted by the Departmentof Defense.

阿巴思经由国防部联系,自2002年起在关塔那摩作这些人的翻译.