HSBC

Some 15,000 of the accounts were still active, HSBC said.

汇丰称,其中约1.5万账户目前仍处于活跃状态, 其余则已关闭.

To date, only global banks such as Goldman Sachs and HSBC have been awarded Dubai licences.

迄今为止, 只有高盛(GoldmanSachs)和汇丰(HSBC)等全球银行得到了迪拜的经营许可证.

In league table terms , BNP Paribas, Citigroup and HSBC have slipped the most.

从排名上看, 法国巴黎银行(BNPParibas) 、 花旗(Citigroup)和汇丰(HSBC)下滑最为严重.

HSBC estimates they could drop 20 % more by the end of 2010.

汇丰(HSBC)估计,2010年底前多晶硅价格可能还会再跌20%.

HSBC staff shall witness signatures appearing on the account opening forms.

开户文件上的签字需由我行职员见证.

Today, HSBC is one of the largest financial service organizations in the world.

HSBC是目前世界上最大的金融服务机构之一.

Confronted with theft allegations by HSBC in December 2008, Mr.

汇丰控股于2008年12月指控他犯有盗窃罪.

But when tit comes to money, more and more people seek advice from HSBC.

但说到理财, 越来越多的人选择HSBC银行.

Theoretically, the biggest Chinese banks could buy Citigroup or HSBC.

理论上, 众多中国的大银行是可以收购花旗或者汇丰.

HSBC executives said they were unaware of the case.

汇丰高管称他们对此案并不知情.

There is already a real-life case study: HSBC.

已经有了现实的案例研究: 汇丰银行(HSBC).

HSBC, an investment bank, expects shortages to last throughout 2009.

汇丰(HSBC), 一家投资银行, 预计硅短缺会持续贯穿2009年全年.

HSBC said that the stolen information was limited to accounts in Switzerland.

汇丰表示,失窃的资料仅限于在瑞士开立的账户.

Another corporate exponent of feng shui is HSBC.

另一家讲究风水的企业是汇丰(HSBC).

HSBC reports that sales in the luxury segment have fallen by up to 70 % in Gurgaon.

汇丰银行(HSBC)报告称豪华单元的销售量在Gurgaon地区下滑高达70%.