Linsanity

Linsanity vaporized as another New York fad, like that summer everyone in Brooklyn decided to become a beekeeper.

于是，林来疯热潮也随之消退，就如同某年夏天纽约的另一股风潮一般&那时布鲁克林区的每一个人都决意要成为一名养蜂人。

No, Linsanity doesn't render Yao's time in the league obsolete.

不，疯狂的林现象也并不会让姚明在联盟中的时光被人遗忘。

China Central Television ( CCTV), the national monopoly that broadcasts NBA games, has not joined in linsanity.

垄断nba赛事国内转播权的中央电视台并没有受到“林来疯”感染。

There is, however, the matter of that "Linsanity No. 17" tattoo on his left forearm.

不过，“林来疯17号”字样的纹身还留在他的左前臂上。

In a half month he became the most popular athlete in the city, a global phenomenon with a buzzy nickname: Linsanity.

在半个月的时间内，他一举成为纽约人气最高的运动员，缔造出了一个席卷全球的现象，它还有一个响当当的名号&林来疯（Linsanity）。

Still, Commissioner David Stern must hope that linsanity travels well.

因此，NBA联盟总裁大卫•斯特尔肯定也希望“林疯狂”一路平安。

As for Linsanity, he may have won the trademark, but he has mixed feelings about it;

至于“林来疯”，他可能获得了这个商标，但却对它有种复杂的感受；