Natalie

Natalie shuddered. " I don't know. It's a godforsaken place, Briny. "

纳塔丽耸耸肩膀. “ 我不知道,勃拉尼, 这是个荒凉的地方. ”

Natalie, I have certainly been heedless about a serious matter.

娜塔丽, 我以前对这个严重问题的确太疏忽了.

Natalie busied herself trying to clean out his clogged tiny nose.

娜塔丽忙着把他阻塞的小鼻子弄干净.

Listen to the biography of Natalie Portman.

听NataliePortman的传记.

This man was getting on Natalie's nerves.

这个人惹恼了娜塔丽.

Blinded, frightened by the light, Natalie snatches up her sleeping son.

娜塔丽惊慌失措, 给亮光射得睁不开眼, 她忙把睡着的儿子一把抱起.

Natalie helped Byron, who was very dizzy, into the car.

拜伦头晕得厉害, 娜塔丽扶他上了汽车.

Such is the state of mind that Natalie discerns in the car.

这就是娜塔丽在车上觉察出的一般人的心理.

The swaying of the smoky little room was making Natalie queasy.

这个烟雾腾腾的小房间不住摇晃,使娜塔丽要想呕吐.

Natalie's face grew longer and grimmer as Berel talked.

班瑞尔说着的时候,娜塔丽的脸色越来越沮丧,越来越难看.

Her figure was slighter and therefore more seductive than Natalie.

她的身段比较苗条,因此比娜塔丽更加诱人.

Natalie had to find out what this man was up to.

娜塔丽想,如果可能,她有必要弄清楚这个人居心何在.

Natalie, silent, regarded them both with a satirical motherly look.

娜塔丽默默地用讽刺,但是慈祥的目光望着他们两人.

Natalie! This is so staggering, and wonderful. What are you doing here?

娜塔丽,真是万万想不到 啊! 你在这儿干什么?

Natalie has done herself up for the party.

纳塔莉已打扮好准备赴宴.