OH-

The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."

警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”

"Oh, Gairdner," he said, as if that meant something to him.

“哦，盖尔德纳，”他说道，好像他听说过这个名字。

Oh, those books! I meant to put them away before this afternoon.

哦，那些书！我本来要在下午之前收起来的。

I've been here, oh, since the end of June.

我是，呃，6月底来到这里的。

"How much is he paying you?" — "Oh, five thousand." —"Not bad."

“他给你多少钱？”——“哦，5,000。”——“挺不错嘛。”

"Oh, sorry. I forgot." — "Everyone forgets," the girl sighed.

“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。

She was instantly contrite. "Oh, I am sorry! You must forgive me."

她马上就懊悔了。“哦，我很抱歉！你一定要原谅我。”

"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."

“噢，”他漫不经心地说道，“我不急着回去。”

Oh Boy! Just think what I could tell him.

哇，好家伙！想想看我会告诉他什么。

"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.

“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声说道。

Oh God, you get so flaming worked up about everything.

哦，天哪，你总是这么激动，真该死。

Oh I'm not political, I take no interest in politics.

噢，我不关心政治，对政治一点也不感兴趣。

Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."

“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”

He goes to me: "Oh, what do you want?"

他问我：“哦，你想要什么？”