Reporters

The police operation was encumbered by crowds of reporters.

警方的行动被成群的记者所妨碍。

Two reporters had to help lower the coffin into the grave.

两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。

A crowd of reporters was hammering on the door.

一群记者正在砰砰地拍打着大门。

You should be more guarded in what you say to reporters.

你对记者说话应更谨慎些。

His comments to reporters were conciliatory in tone.

他对记者们的讲话带着安抚的口吻。

He smiled weakly at reporters.

他对着记者们勉强笑了笑。

He spoke to reporters on condition that he was not identified.

在不披露身份的条件下，他接受了记者的采访。

A group of reporters blocked his path.

一群记者堵住了他的去路。

He was engulfed by a crowd of reporters.

他被一群记者团团围住。

He gave reporters the slip by leaving at midnight.

他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。

He had deliberately misdirected the reporters.

他故意给记者们指错方向。

Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.

葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。

She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.

她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.

对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。

The reporters behaved deplorably.

那些记者表现得甚为不堪。