Richmond

This family has resided in Richmond for 100 years.

这个家族在雷克蒙德居住100年了.

Savannah, Charleston, Augusta, Richmond, New Orleans would never hurry.

萨凡纳 、 查尔斯顿 、 奥古斯塔 、 里土满 、 新奥尔良却从来不是这样.

The thought, like some stealing perfume, carried him back to those wonderful nights at Richmond.

这串思绪, 就象香水一样, 使他回忆起当年在西蒙过的那些快意的夜晚.

Sarah and i were up at the Richmond piace with the dids.

沙拉和我以及孩子们当时在里士满.

He arrived boos at a federal courthouse in Richmond , Virginia.

他在维吉尼亚理德曼的联邦法院遭到了阵阵嘘声.

A smoker exhales in a pub in Richmond, London.

一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾.

He galloped over the winter-dried grass of Richmond Park.

他在里士满公园冬天冻枯了的草场上驰骋起来.

Poor Foker found the dinner at Richmond to be the most dreary entertainment.

可怜的福克觉得,里士满的宴会索然无味.

Meanwhile Grant held Lee before Richmond until Sherman closed on him.

同时格兰特把李牵制在里士满的前方,直到谢尔曼将他包围.

Seems to me you'vetaken quite a shine to Miss Richmond.

在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。

Leonard Woolf: We brought you to Richmond to give you peace.

雷纳德·沃尔芙: 我们把你带到里彻蒙德,给你安宁.

In Winesburg, Seth Richmond was called the " deep one ".

在温士堡,赛思·理契蒙被称为 “ 有城府的人 ”.

Hey, Cummings , how many hours will you need to take Richmond?

嗨, 卡明斯, 你攻下里士满需要几个小时 呀 ?

A freehold property situates in the borough of Richmond.

位于里士满行政区的完全保有房产.

The articIes you wrote on the Richmond case. You're an inspiration.

你写的关于理查蒙特案子的文章. 你是我的指路明灯.