Russians

He had intimated to the French and Russians his readiness to come to a settlement.

他已经向法国人和俄国人暗示他愿意达成协议。

He wants rest and recovery, not a new quarrel with the Russians.

他需要的是休息和恢复, 不是又与俄国人争吵.

At present the only exit that the Russians had was Murmansk.

目前俄国人唯一的出海口就是摩尔曼斯克.

Mary has been telling me a thing or two about the Russians.

玛丽告诉我不少关于俄国人的事.

The two Russians settled themselves, perfectly at ease , at the microphones.

这两位俄国人泰然自若地坐到了扩音器前面.

You've certainly been doing some grand work with the Russians.

你和俄国人在一起确实做了些很出色的工作.

The Russians first fielded an intercontinental ballistic missile.

俄国人首先发射了洲际弹道导弹.

The Russians rejected a French offer for a truce.

俄国人拒绝法国人提出的停战建议.

The Russians were visibly wavering.

那些俄国人明显在犹豫。

The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.

俄国人必须俯冲轰炸那些城市才能重新获得控制权。

The Russians did , to trap Napoleon.

俄国人就搞过, 叫拿破仑跌入陷阱.

Lake Baikal is something of a miracle to the Russians.

对俄国人来说，贝加尔湖颇有些神秘的气氛。

He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.

原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。

I tell you the Russians have pounced on Poland from the rear in her agony.

我告诉你,俄国人趁波兰在受难的时候从背后扑上来.

The Russians swung forward in full pursuit.

俄军迅猛地向前推进,全力追击.