Singaporeans

Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess.

本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气.

What makes these Singaporeans behave the way they do?

这些新加坡人为何有如此举止?

Are Singaporeans unwilling to accept what their ancestors have bequeathed them?

新加坡人都不愿继承先人的遗产 吗 ?

I believe this is really the concern of most Singaporeans.

相信这才是广大新加坡人所更为关注的.

Cultivating entrepreneurial creativity and innovation should be the greatest challenge of Singaporeans.

如何在人才培养上鼓励创意,在工作中提倡创新成为新加坡人的一大挑战.

Singaporeans have no wish of seeing Singapore go down the wrong path.

新加坡人不期望我们这个小国步上它们的后尘.

How do the more tradition-minded Chinese Singaporeans view these changing trends?

比较传统的新加坡人,如何看待这些改变 呢 ?

All Singaporeans are able to readily identify with it.

所有新加坡人都能够轻易地认出它来.

Singaporeans is very careful courtesy courtesy and service of high quality.

新加坡人十分讲究礼貌礼节,服务质量很高.

Generally, Singaporeans are kiasu -- they fear to lose out.

就新加坡人普遍存在的怕输心理,运用得当就是正的一面,大于负的一面的 褒义词.

But it is a difficult task , especially for the older Singaporeans.

但是,知易行难, 对老一辈的新加坡人来说,更是如此.

Singaporeans consume dairy products like butter, cheese and yoghurt for health.

新加坡人吃牛油, 乳酪和酸乳酪等乳制品,增进健康.

However, English is the tool of communication among Singaporeans.

新加坡人是以英文作为沟通的工具.

The appalling Chinese-language standard of young Singaporeans is a cause for concern.

新加坡年轻华人华文程度低落,是各界无不关注的问题.

Sensible Singaporeans are sure to make the right choice.

理智的新加坡人一定会作出正确的选择.