Tennyson

He quotes a few verses from Tennyson in his paper.

他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句.

Tennyson was writing before Darwin but he got it right.

丁尼生(Tennyson)在达尔文之前所写下的诗句是正确的.

He seems so near, and yet so far ( Tennyson ).

他看上去是这么近, 却又是那么远 ( 丁尼生 ).

From childhood on Tennyson was fascinated by the sound of words.

从孩提开始,坦尼森就对词语的发音着了迷.

Tennyson's work was mostly in rhyme.

但尼生的诗大都是押韵的.

He read Browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at Tennyson.

他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品,而对丁尼生则根本置之不理.

For man is man and master of his fate. ( A . Tennyson )

人就是人,是自己命运的主人. ( 丁尼生 )

This poem, which almost everybody knows is written by Tennyson.

特那森写的这首诗, 几乎人尽皆知.

Also he flung aside his books of poemsMition, Tennyson, Browning, even Homer.

他还抛开了那些密尔顿,坦尼逊和白朗尼的诗集, 甚至也抛开了荷马的诗集.

Ten tenors, sons sang a song for Dan Tennyson.

十个男高音的儿子为阿丹.丁尼生唱一首歌.

Tennyson was buried in Westminster Abbey.

但尼生下葬在西敏寺.

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson.

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感,感到惋惜, 他对坦尼森感到悲痛.

But Swinburne had , and Tennyson , and Kipling , and all the other poets.

但是史文朋试过, 吉卜林和所有的诗人都试过.

A : This play was written by Tennyson.

这个剧本是丁尼生写的.

There was a rift within the loot, as Albert Tennyson says.

正如艾伯特·丁尼生所说的,投机倒把里出现了裂罅.