Thornton

Mr Thornton's switch from investment banker to academic was not entirely planned.

从投资银行界进入学术界,这么大的转变并非完全在桑顿先生的意料之中.

But in the end Thornton said no.

但最终,桑顿拒绝了.

Nothing was too great for Buck to do, when Thornton commanded.

只要桑德提出,再繁重的事, 巴克绝不拒绝.

For Thornton, however, his love seemed to grow and grow.

然而, 他对桑德的爱似乎在不断增长.

Mr Thornton replied that Mr Zhu was irreplaceable.

桑顿先生回答说,朱先生是不可替代的.

Even if the craziest command, when buck for Thornton win bets.

哪怕最疯狂的命令, 当巴克帮桑顿赢了赌注.

Rookie Al Thornton added 18 points and 10 rebounds.

新秀艾尔-索顿得到18分和10个篮板.

Thornton shook his head and stepped over to Buck's side.

桑德摇摇头,走向巴克身旁.

Mr Thornton sets great store by understanding the decision-making process in China.

桑顿先生非常重视对中国决策过程的理解.

Mr Thornton also enjoys a personal relationship with the Chinese university.

桑顿先生与清华大学也有着良好的私人关系.

A . Welcome, please step into my office. My name is Leo Thornton.

欢迎啊? 到我办公室来吧. 我叫里奥索顿.

Mr Thornton is enormously enthusiastic about the potential in his job.

桑顿先生对这份工作的潜力抱有巨大的热情.

Welcome step into my office, My name is Leo Thornton.

欢迎啊,到我办公室来吧.我叫里奥索顿.

Grant Thornton Hong Kong has moved to distance itself from Mr Azedo.

均富香港已采取行动与阿依达划清界线.

John Thornton was sitting near the edge , Buck at his shoulder.

那悬崖立于三百尺下面赤裸的河床岩石上, 陡如刀削.