WSJ

WSJ does this award mean for the movie?

《华尔街日报》:得奖对这部电影意味着 什么 ?

WSJ: Who is hurting the most in this market?

《华尔街日报》: 汽车市场上受挫最严重的是哪些公司?

WSJ: What's your understanding of the primary cause of this drought?

《华尔街日报》: 您对引发本次旱情的主要原因怎么看?

WSJ : Can all the auto makers survive in such a tough market?

《华尔街日报》: 是否每个汽车生产商都能在这种恶劣的环境下挺过来?

WSJ: You've described the filmmaking process as trench warfare.

《华尔街日报》: 你把电影的制作过程形容成阵地战.

WSJ: Did you learn perhaps to be more about talking about politics?

你有领悟到要更小心地谈论政治 吗 ?

WSJ: What advice would you give someone entering your field?

问: 你会对那些刚刚进入这一领域的新人提些什么建议?

WSJ : What advice would you give someone starting out in your field?

你有什么忠告要送给新入这一行的人?

A new study suggests why, the WSJ reports.

威塞尔斯布隆病毒所(WSJ)报道的一项新的研究解释了这一点.

WSJ: Are you comfortable with the battery technology as it exists?

《华尔街日报》: 你对现有的电池技术满意 吗 ?

WSJ: Are there any business books you recommend?

您能向大家推荐一些商业书籍 吗 ?

WSJ : How is the arrangement working for now?

《华尔街日报》: 目前的管理方式是如何运作的?

WSJ: Can the emerging markets continue to grow at those rates?

《华尔街日报》: 新兴市场能保持住目前的增长率 吗 ?

WSJ Are you getting recognition from heavyweights in academia or policy making?

华:你是否得到了学术界及政界要人的肯定?

WSJ: What will the Renault-Nissan electric car look like?

《华尔街日报》: 雷诺和日产会生产什么样的电动车?