allel

To support the parallel extraction of large amount of data, the connector needs to be configured to use the bulk access method and the Teradata Parallel Transporter export driver.

要支持并行提取大容量数据，需要配置指导者使用批量访问方法和Teradata Parallel Transporter导出驱动程序。

To specify hard disks, use-hda,-hdb,-hdc, and-hdd to refer to Parallel ATA ( PATA) hard disks, and-cdrom to identify a CD or DVD image file or device.

为指定硬盘，使用-hda、-hdb、-hdc和-hdd来引用Parallel ATA（PATA）硬盘，-cdrom指定CD或DVD镜像文件或设备。

The above examples demonstrate the compositional semantics of CSP& namely how the Parallel construct can be used to compose layered networks from fine-grained stateless components.

以上示例演示了CSP的复合语言&即如何用Parallel构造把细致的无状态的组件组成分层的网络。

A series of formal definitions, such as the Data parallel computing Grid ( DG ), were given.

给出了由多计算机机群组成的网格(DataParallelComputingGrid -DG ) 等一系列形式化定义.

On the Mac, if you are using Parallels Desktop to run Windows programs side by side with Mac programs, both types of programs show up on the Launcher and can be used remotely.

在Mac电脑上，如果你想在Mac程序之外再用Parallels Desktop来运行Windows程序，这两种程序都会在主界面上显示，而且均可远程使用。