androcentric

Conventional study of the feminist criticism on Homer'epic assumes that the classical work is androcentric, with women depicted as disadvantaged and "awaiting to be saved".

一般对于“荷马史诗”所做的关于女性主义文学批评的研究都认为，在史诗中有一种男权思想，女性处于劣势的地位；

And the third emphasizes the deconstructing and reinterpreting the "scientific" knowledge and reveals the androcentric biases in mainstream psychology; this has been called "postmodernist paradigm of feminist psychology".

三是后现代取向的女性主义心理学，强调采用解构的方法，重新解读主流心理学中的关于女性的所谓科学的知识，揭示心理学中的男性中心主义偏见。

Conventional family structure consolidates constantly since women transaction regulation keeps going on for a long time. Domestic gender division accumulated day by day that causes androcentric reign deep-rooted and women enslaved.

传统家庭结构则因女人交易规则的持久运行而不断巩固，日益积累和强化着家庭内的社会性别分工，造成父权制根深蒂固和女性的被奴役地位。

Because of the enormous effect on people's thought and behavior, media have huge potential to establish new behavior standard for women, to alternate androcentric culture and promote the gender equality, thereby would take on society responsibility can't be shifted off.

作为思想意识和行为的强大影响力量，传媒具有为妇女建立新的行为标准、改造男权文化、促进性别平等的巨大潜力，更担负着不可推卸的社会责任。