authorisation

A photostat copy of this authorisation shall be considered as effective and valid as the original.

此授权书之副本与正本同等有效.

Please enclose a copy of completed Direct Debit Authorisation Form.

请附上填妥之直接付款授权书.

Among them, the definition of authorisation policies is the greatest challenge in the application of PMI.

其中, 授权策略的定义是使用PMI应用的最大挑战.

Proper authorisation controls within e-banking systems, databases and applications.

电子银行系统 、 数据库、应用功能间恰当的授权控制.

Ensure all paid out vouchers have proper authorisation, signatures and backup.

所有付出的凭证有授权, 签字和备份.

If the authorisation code matches, the vehicle is unlocked.

只要授权码互相匹配, 汽车上的锁就松释.

Authorisation for that use has been granted to his immediate downstream user.

直接下游用户已获得该用途的授权.

This authorisation shall have effect until further notice.

本授权书将继续生效直至另行通知为止.

Are processes suitable to prevent design changes without appropriate checks and authorisation?

程序中是否可以有效阻止未经检查和授权的设计变更?

Access to records and data without appropriate management authorisation are strictly prohibited.

凡未经管理层正式授权的人士,不得取用记录及数据.

Please complete and return this authorisation form to Customer Service Centre for processing.

请填妥此授权书,并把它交回客户服务中心办理.

To gain the right to do so, people had to get authorisation from an office administrator.

为获取上述操作权, 用户得有办公室管理员授权.

Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.

机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。

Please complete and return this authorisation form to Cash Market of HKEx for processing.

请填妥此授权书,并把它交回香港交易所现货市场办理.

Please debit my bank account by completing the Autopay ( Direct Debit ) Authorisation Form to our office.

请于本人之银行账户中扣除捐款,并填妥以下自动转账 ( 直接 ) 付款授权书及寄回本会.