avesta

It is not known in what script the original Avesta was recorded.

不知道在什麽脚本原始阿维斯塔记录。

This is the oldest portion of the Avesta and descends directly from the prophet and his disciples.

这是最古老的部分阿维斯塔及直系后裔的先知和他的弟子。

The script in which the ancient Persian language of the Avesta is written.

用来书写阿维斯陀的古代波斯语的手稿。

The connotation of these features may be explained through the research on the Avesta, myths and legends, rituals and customs of the ancient Persian people, and confirmed by the modern Zoroastrianism.

这些特征的内涵有可能通过对古代波斯的祆教经典、神话传说、宗教仪礼习俗的探讨得到解读，通过与现代祆教的比较得到证实。

Together Jesus and Barata read the Jewish Psalms and Prophets; read the Vedas, the Avesta and the wisdom of Gautama.

巴尔陀教耶稣研读韦陀经，和佛陀的大智慧结晶。