avignon

The first is a wooden bridge, is from the Old City Avignon to the main channel.

最早这座桥是木制的, 是人们从老城到亚维农的主要通道.

I remember that one spring, in my early 20s, I took the TGV from Avignon to Nice.

记得我二十多岁时的一个春天，我乘坐巴黎至里昂的高速火车从阿维尼翁到尼斯。

Just 20 minutes apart by train, the Roman-era town of Arles and the medieval walled city of Avignon enfold a dense mix of architectural beauty, world-class art, sun-soaked Proven gastronomy and Unesco World Heritage sites.

建于罗马时期的小镇阿尔勒与中世纪城墙环绕下的城都阿维尼翁之间相距不远，乘坐火车仅需20分钟便可抵达，两地均集结了大量的壮丽建筑、顶级艺术、沐浴在阳光中的普罗旺斯美食和联合国教科文组织世界遗产。

Doubles in August from 80 euros. In Avignon, Rue du Portail Boquier contains two worthy lodging options.

8月份的双人间价格为80欧元起。在阿维尼翁，Rue du Portail Boquier地区有两处物有所值的下榻地可供选择。

Through study on the meiosis course of Avignon pollen mother cells, and the result shows: there is some correspondence between flower buds length and PMC developmental periods.

通过对花粉母细胞减数分裂进程观察，发现花蕾长度与减数分裂进程存在着一定的对应性。

Fruits and embryos were obtained by self-pollination of Avignon and Lilium brownii.

俄维农自交和野百合自交可以获得自交果实和自交胚.

Based on the proceedings and abstracts of the Third International Geo-statistics Congress held in Avignon, France at September 5-9, 1988, this paper discusses some new developments and trends of geostatistics.

本文根据1988年9月5~9日在法国召开的第三届国际地质统计学大会的论文集资料进行了综合，为读者展现出地质统计学的一些最新进展和动向。

Thanks to easy connections with GTV, Eurostar trains even offer two seasonal destinations: sunny Avignon during summertime and the French Alps in winter where you could enjoy the snowy slopes.

由于和TGV（巴黎至里昂间的城际特快）轻松对接，欧洲之星列车甚至提供了2个季节性的站点：在夏季可以送你到阳光遍地的阿维尼翁，在冬季可以送你到法国阿尔卑斯山领略雪山美景。

And with those few brush strokes, Les Demoiselles d' Avignon upset the course of 20th-century art.

在几笔笔触的作用下，《亚维农的少女》（Les Demoiselles d'Avignon）搅乱了20世纪的艺术进程。