bolsa

Bolsa Floresta is now ready to be scaled up.

保护森林计划现在已经准备扩大规模。

Under the umbrella of its social program, Bolsa Familia, Brazil has used$ 500 million of$ 570 million World Bank loan to fund its conditional cash transfers.

巴西用世界银行5.7亿美元贷款中的5亿美元资助了家庭助学金伞形社会项目下的有条件现金转移方案。

The fourth part introduces the result of policies implementation, including the effects and problems. The fifth part takes the 'Bolsa' program as a case to analyze its outcomes for universalizing compulsory education in Brazil.

第四部分是政策的实施结果研究，包括其成效和仍旧存在的问题。第五部分以在巴西大规模推行的补助金计划作为个案进行研究，分析其促进巴西义务教育公平与发展所起的作用。

In the Bolsa Floresta programme, we focus on a two-day workshop for women, so the men come because they don't want the women to go alone, and so the children also come.

在Bolsa Floresta计划中，我们为妇女们举办为期两天的讲习班，男人也来了，因为他们不想让女人单独去，而且孩子们也来了。

A version of Bolsa Fam í lia existed before Lula took office, but he greatly expanded its coverage and increased the value of the benefit.

在卢拉执政之前这个项目就存在，但是他提高了覆盖率和受益水平。

Some of these programmes are huge: Brazil's Bolsa Familia serves 11 m families.

其中的一些项目很庞大,巴西的“家庭补助”项目惠及1100万家庭.