circumcision

Jews and Moslems practise circumcision for religious reasons.

犹太教徒和穆斯林教徒因宗教原因施行割礼。

The demand for circumcision seems to have caught everybody off guard.

割包皮的要求似乎将每个人都拽回了警戒线内.

For neither is circumcision anything, nor uncircumcision , but a new creation.

加6:15受割礼不受割礼 、 都无关紧要 、 要紧的就是作新造的人.

For in Jesus Christ neither circumcision uncircumcision; but faith which worketh by love.

6原来在基督耶稣里,受割礼不受割礼全无功效, 惟独使人生发仁爱的信心才有功效.

The research also shows circumcision reduces another common sexually transmitted infection, genital herpes.

研究者称包皮环切术也能降低两性之间的传播感染, 生殖器疱症.

Rom .3:1 What then is the advantage of the Jew? Or what is the profit of circumcision?

罗三1这样,犹太人有什么长处? 割礼有什么益处?

Tit. 1:10 For are many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision.

多一10因为有许多人不服约束, 说虚空的话,欺哄人, 那些奉割礼的人更是这样.

The research also shows circumcision reduces the risk for another common sexually transmitted infection, genital herpes.

该研究也显示割礼能减少另一种性传播感染—生殖器疱疹的风险.

Circumcision as an HIV Prevention Intervention.

包皮环切术作为HIV预防干预.

Abraham and Ishmael, his son, underwent circumcision on that very day.

正当那日,亚伯拉罕和他儿子以实玛利, 一同受了割礼.

But, like circumcision, it is an issue of public debate.

但是, 像割礼, 它是一个有讨论的问题.

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

19受割礼算不得什么, 不受割礼也算不得什么.只要守神的诫命就是了.

Therefore if the uncircumcision righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

所以那未受割礼的,若遵守律法的条例,他虽然未受割礼, 岂不算是有割礼 吗 .

Circumcision wife of the relative risk of cervical cancer is very low.

包皮环切者的妻子宫颈癌的相对危险性很低.

This circumcision would also grant Timothy full access to the synagogues as Paul and Silas.

进行了割礼以后,提摩太就和保罗以及西拉一样可以自由进入犹太人的会堂.

Your vaunted President is still a kehee a boy who has not undergone the circumcision ritual.

我特别地说,“可你们那位爱吹嘘的大总统还是个小子--一个还没有经历过割礼仪式的小宝宝呢.”

Then he gave Abraham the covenant of circumcision.

8神又赐他割礼的约.

Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God's commands is what counts.

受割礼算不得什么,不受割礼也算不得什么. 只要守神的诫命就是了.

What then is the advantage of the Jew? Or what is the profit of circumcision?

1这样,犹太人有什么长处? 割礼有什么益处?

Male circumcision is common at birth in the United States.

男婴出生时行包皮环切术在美国很普遍.

Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

30神既是一位他就要因信称那受割礼的为义, 也要因信称那未受割礼的为义.

For neither is circumcision anything nor uncircumcision, but a new creation is what matters.

15受割礼不受割礼,都无关紧要, 要紧的乃是作新造.

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything , but faith working through love.

加5:6原来在基督耶稣里、割礼不受割礼 、 无功效.独使人生发仁爱的信心、有功效.

Rituals surrounding birth, death, circumcision, and daily activities are strictly adhered to.

恪守以生 、 死 、 割礼和日常生活为主要内容的仪式.

Objective To explore the effect of mental intervention on children undergoing circumcision at local anesthesia.

目的探讨心理干预对局麻下包皮手术患儿的应用效果.

Malaysia is to consider using mass circumcision ceremonies to promote racial harmony.

马来西亚考虑让人民一起割包皮以促进种族和谐.

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing , nor uncircumcision , but a new creature.

15受割礼不受割礼都无关紧要,要紧的就是作新造的人.

Objective To introduce the advantages of the sleeve circumcision assisted with long straight hemostatic forceps.

目的介绍长直血管钳辅助下袖套式包皮环切术的优点.