coaxing

It took a lot of coaxing before he agreed.

劝说了很久他才同意.

Her voice is normally a hearty coaxing voice , very confident, very appealing, very hard to resist.

她说话的声音亲切而讨人喜欢――很自信, 很带感染力, 很难抗拒.

The coaxing continued for almost 20 minutes, until I went in.

哄了约有20分钟, 我进去了.

He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.

即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。

He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.

他一生都在姑息 、 迁就 、 纵容那家伙.

He had a way of coaxing extra performance out of tired machinery.

他想方设法延长旧机器的使用寿命.

It hurt her and was awkward for me, too much, coaxing.

这样既伤害了她又会让我很尴尬, 太多的尝试, 哄骗.

Her voice was as overwarm as if she were coaxing a sky child.

她的声音过分亲切,像是在哄害羞的孩子.

With a little coaxing the engine started.

发动机打了几次火才发动起来.

No amount of coaxing will make me change my mind.

任你费尽口舌也不会说服我改变主意。

I had to call for my master's assistance in coaxing him out of bed.

我只好叫主人来帮忙哄他起床.

I perceive a coaxing sound in that soft strain of yours.

我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.

His anger finally subsided following other people's coaxing.

经过几番劝说,他的怒气才算是销歇了.

Peasants wade knee deep in mud coaxing water buffalo to pull ploughs.

农民跋涉在没膝深的泥泞中,赶着牛在犁地.