concerned

I have always had an enquiring mind where food is concerned.

我在吃的方面一向很爱探究求索。

Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.

在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。

This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.

就我来说, 这样的安排很好.

I was concerned that I was not protected and would get a sunburn.

我很担心我未作任何防护可能会被晒伤。

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades.

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

Economists have been concerned with establishing proofs for their arguments.

经济学家一直致力于为他们的观点寻找证据。

I have a blind spot where classic music is concerned.

我对古典音乐一窍不通.

We all concerned for her safety.

我们都很担心她的安全.

Where the law is concerned , I am only a layman.

谈到法律, 我不过是门外汉.

It's easy to be concerned with problems across the other side of the world and not see the poverty and unhappiness on your own doorstep.

人们往往会关注世界另一端的问题,而忽略了家门口的贫困和不幸.

I'm sending you the book along with the material concerned.

书和有关资料一并寄上.

The king was concerned about the safety of the realm.

国王十分关心王国的安全.

Everybody is concerned about the future of his country.

每个人都关心自己国家的前途.

Is the council right to be concerned, or is it overreacting?

市政委员会表示关切是合情合理呢，还是反应过激？

As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.

就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。

He was never concerned about being born a bastard.

他从不介意自己是私生子.

Everyone was very concerned whether he would pull through or not.

每个人都很关心他是否能够挺过去。

I am cautiously optimistic that a new government will be concerned and aware about the environment.

对于新政府是否会关注环境问题，我持谨慎的乐观态度。

They're not concerned with welfare; it's all politics!

他们并非关心福利问题, 完全是党派之争.

If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

就我而言，如果女人们想进军商界的话，就让她们去好了。

The Chinese Government is deeply concerned at the recent development.

中国政府对事态发展深表关切.

As far as marksmanship is concerned, I don't place in my company.

论射击技术, 在我们连里可数不着我.

We are all concerned for her safety.

我们大家都担心她的安全.

You may skip through a book, reading only those passages concerned.

你可以跳读一本书, 只拣那些有关的段落读一下即可.

We were very concerned to keep the staff informed about what we were doing.

我们很注重让员工随时了解我们正在做的事情。

The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.

该联盟尤其关注海外的产品货源。

Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.

萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。

This is a good book so far as its content is concerned.

就内容来说,这是一本好书.

As far as we are concerned, these frictions are not of our own making [ have been imposed on us ].

就我们来说, 这种 摩擦 是被动式的.

Many people just sit back and do not get concerned about the world's difficulties.

许多人不关心世间的困难,只是袖手旁观.