detective

The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.

那位侦探发现了至少35个指纹。

The detective gives a false colour to this whole business.

这个侦探彻底地歪曲了整个事件.

The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.

这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智.

I don't have to be a detective to figure that out.

我不是侦探也想得出。

One day there were fewer people in the shop than usual when the woman came in, so it was easier for the detective to watch her.

有一天,当那个妇女进来时,该店里的人比通常少一些, 所以侦探比较容易监视她.

The detective was trying to winkle information out of her.

侦探试图从她那儿套取信息。

The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.

商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手.

Sherlock Holmes is a famous detective in stories.

故事中的福尔摩斯是著名的侦探.

He has a weakness for detective stories.

他特别爱读侦探小说.

The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.

商店侦探留意着一群行为可疑的男孩子.

The detective stubbornly persisted with his questions.

侦探执意继续问他的问题.

The detective scanned every bit of evidence.

侦探仔细检查了每一样证据.

"Once a detective, always a detective," he said lightly.

“一日为侦探，终生为侦探，”他满不在意地说。

Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith.

记者通知了警方，后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。

Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".

霍尔特侦探说：“绑架者是一名男子，我们必须抓住他，越快越好。”

Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.

而且，正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样，斯库利先生并不是一名侦探。

The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.

由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。

The detective tried to pin the murder on the accused man.

那侦探企图把杀人的罪名加在那个被告的身上.

The woman detective shifted her stance from one foot to another.

女侦探改变了站姿，把重心从一只脚移到另一只脚。

The detective has to discover the motive, the means and the opportunity and has to keep these three balls in the air.

那名侦探必须查明动机、手段和时机，而且对这三项的调查必须同步展开。

Joan Smith's detective stories are a cut above the rest.

琼·史密斯的侦探小说比其他侦探小说都要出色。

He buried himself in his detective story again.

他又沉浸在他的侦探故事里了。

Despite careful detective work, many items have never been recovered.

尽管进行了悉心探查，许多物品还是一直没有找回。

When Paul made the crack about the "famous girl detective", I began to suspect that he had it in for you.

当保罗挖苦你是“著名的女侦探”时，我开始怀疑他是不是故意刁难你。

The detective lays great stress on details.

这位侦探非常重视细节问题.

The money enabled her to hire a private detective to search for evidence that would clear him.

这些钱能让她雇一个私人侦探，帮助他寻找证据洗清罪名。