dunhuang

Dunhuang had been strategic passage and communications hub of the Silk Road.

敦煌曾经是丝绸之路的噤喉和要冲.

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.

Which train will take me to somewhere near Dunhuang?

我乘哪一列火车能到敦煌附近?

Once I attended an international symposium on Dunhuang studies held at the Mogao Grottoes.

我去时,一次敦煌学国际学术讨论会正在莫高窟举行.

Huanhuan in the head decoration from Dunhuang murals flame patterns.

欢欢的头部纹饰源自敦煌壁画中火焰的纹样.

Dunhuang City, Gansu Province, Jiuquan City , under the jurisdiction.

敦煌市隶属甘肃省 酒泉市 管辖.

Lanzhou to Dunhuang City Qingyang Road House, the best cuisine.

以兰州市庆阳路敦煌楼所烹最佳.

The beauty of Dunhuang is unique in the world.

　　敦煌的美在世界上是独一无二的.

Program of the International Dunhuang Project 6 th Conference, Wenjin Liushang, Vol.14.

《国际敦煌项目第六次会议手册》, 《文津流殇》第14期.

The study of Dunhuang grottoes are known as Dunhuangology.

对敦煌石窟的研究又叫敦煌学.

The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,000 square metres of painted murals.

中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45, 000余平方米.

Early-Precambrian rocks are widely exposed in Dunhuang-Beishan area, GansuProvince.

甘肃敦煌 - 北山地区广泛出露早前寒武纪岩石.

Mogao grottoes, commonly named caves, located 25 KM southeast of Dunhuang County.

莫高窟俗称千佛洞, 位于甘肃省敦煌市城东南5公里的鸣沙山东麓.

The Dunhuang manuscript is the oldest star map in the world.

敦煌文献保存了世界上最古老的星图.

General comments: This award-winning program is in the affirmative, really Dunhuang.

总评: 这个节目获奖是肯定的了, 真的很敦煌.