e-friend

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.

My e-friend Vivien told me about it. There was a heavy storm with thunder and lightning.

我的网友薇薇安告诉我的. 那里发生了一场电闪雷鸣的暴风雨.

Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.

尽管他表现得友善, 我还是感觉到他有所隐瞒.

He has quarrelled with his best friend.

他和他最好的朋友吵架了.

You seem mistrustful even of your friends.

看来你连自己的朋友都信不过了.

He quarreled with his friends, as was the often the case.

他和朋友吵架, 但这已屡见不鲜.

She also loves the friendliness of the people.

她也喜欢人们的友善。

I let off steam by relaxing and having a nice meal with a friend.

可是如果你真的很生气,非常生气,那你怎么发泄你的怒气呢?

The friendship between the peoples of the two countries has been strengthened through various means.

通过各种途径增进两国人民之间的友谊.

Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again.

不要老谈以前争吵的事了, 让我们重新做朋友吧!

Tom fell in love with John's girlfriend; John hated him.

汤姆爱上了约翰的女朋友, 约翰痛恨他.

The man leaning against the door is Alice's boyfriend.

倚在门口的那个男子是爱丽思的男友.

The two friends have only just made it up after their quarrel.

这两朋友吵架后刚刚和好.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番.

Their Chang Weizhei a matter acts difficult, sometimes even in friendly competition hits puts up.

他们常为这件事闹别扭, 有时甚至你追我赶地打起架来.

The quarrel split up the two friends.

那次争吵使两个朋友断绝了来往.

She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.

她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.

May the friendship between the peoples of ( our ) two countries last forever.

祝两国人民的友谊万古长青.

Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。

The quarrels of friends are the opportunities of foes.

朋友不和就给敌人可乘之机.

Flattery bring friend, but the truth beget enmity.

谄言交友, 直言树敌.