enclaves

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.

Rich coastal enclaves remain mostly white. Poor areas, which are mostly Hispanic, are no more diverse.

富裕的沿海飞地仍然大多归属白人, 贫穷区大多是西班牙人, 无多元可言.

Many of the villages have turned into not just slums but also criminal enclaves.

很多村庄现在不仅是平民窟而且是罪犯的庇护所.

But so far in the enclaves, life has carried on with little change.

但是到目前为止,塞尔维亚人聚集地的生活几乎与以前没什么两样.

The original population was now reduced to a tiny handful of islands and enclaves.

原有的人口现在早已缩小到一小撮的岛屿和化外之地.

The gem-grade olivines exist in lherzolite enclaves and some xenocrysts.

玄武岩中构成宝石的橄榄石产于二辉橄榄岩包体中和少量的捕虏晶中.

Even in our own cities the " Chinatowns " were exotic enclaves.

即使是在我们自己的城市里, “ 唐人街 ” 也是一块块陌生的异国领土.

Serbs in Kosovo live in heavily protected enclaves or in a compact patch abutting Serbia proper.

科索沃的塞族人有的居住在保卫森严的安全区内,有的住在一小块与塞尔维亚相连的地区.