filmmakers

Aspiring filmmakers, are you feeling overlooked , underappreciated, and undiscovered?

雄心勃勃的电影制片者, 你们是否觉得受人忽视 、 不被欣赏、遭到埋没?

Chinese filmmakers have won several prizes at events over the past years.

中国的影片制作人过去几年中已经在此电影节中多次获奖.

NICOLA CHRISTIE : Let's about where you collected your filmmakers from.

尼科拉?克里斯蒂: 让我们来谈谈你从哪里找来了这些电影制作人.

Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.

电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。

Also available to the filmmakers was new technology for animating fluids and fire.

此外电影工作者还可以使用一种最新科技来制作流体及火焰的动画.

Recent developments in CGI ( computer-generated imagery ) have filmmakers turning to less expensive ( and safer ) computer-generated effects.

从最近的发展趋势来看CGI ( 电脑图像合成 ) 影片制作转向低成本 ( 更安全 ) 电脑合成效果更俊美.

So that allowed a little bit of flexibility for the filmmakers.

这类情况就给予了电影制作者一些弹性的空间.

NICOLA CHRISTIE: Let's talk about where you collected your filmmakers from.

彼得?塞拉斯: 事实并非如此.

Some filmmakers have done away with the camera entirely.

一些电影制作人已完全摒弃了摄影机.

Still how many filmmakers be accused of overloading their characters with humanity?

但是有谁会责备导演把主角刻画得太人性了?

Filmmakers knew that cinema was art long before moviegoers did.

导演在常看电影的人前知道那个电影院长是艺术.

Earlier filmmakers had found that animals were easier to animate than people.

早期的电影制片商发现动物比人更活泼.

In the wake of his success, other filmmakers began to follow suit.

随着他的成功, 其他电影制片人纷纷开始效仿.

Only the most talented young filmmakers will even attempt such a feat.

只有最富有才气的青年电影创作者将会尝试达成这个壮举.

What kind of balance should filmmakers strike between the education of the masses and their entertainment?

电影作者应该如何在教育群众和娱乐观众之间保持平衡?