foretaste

Her caustic remark gave him a foretaste of her anger.

她的刻薄话使他预感到她的愤怒.

Sam got a foretaste of business life by working during his vacation.

山姆藉著在假期中工作先行体验了商业生涯.

Every parting gives a foretaste of death; every coming together again a fortaste of the resurrection.

每一次生离都仿佛是一次死别; 每一次重聚又带来复活的愉悦.

An introductory or preliminary message, sample, or overview; a foretaste.

介绍性或初步的信息, 标本或概述; 象征,预示.

Every parting gives a foretaste of death; every coming together again a foretaste of the resurrection.

每一次分别都让我们预先尝到了死亡的的滋味; 每一次重聚都使我们预先尝到了复活的滋味.

It was a foretaste of things to come.

事情初露端倪。

This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.

新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。

The air held a foretaste of rain.

空气中有将要下雨的征兆.

The unusually warm spring day seemed like a foretaste of summer.

不寻常的温暖春日似乎像是夏天的先兆。

He offers a foretaste of Thursday's menu while stirring some soup.

他给我们展示了星期四这顿大餐的菜谱.

They were unaware that the street violence was just a foretaste of what was to come.

他们没有意识到，这起街头暴力预示着未来大规模的暴力行为。

He goes in wanted cup of wine, foretaste taste, go to next inside added dot water.

他进去要了一杯酒, 先尝了尝, 然后往里面添了点水.

Foretaste of Sichuan earthquake were overlooked.

四川地震的前兆被忽视了.

The air held a foretaste of a storm.

天气有要括大风的迹象.

The briny air gave a foretaste of the nearby sea.

咸空气是快近海的前兆.

Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.

夏装的款式常常是秋装的预兆.

A foretaste of the ethnic cleansing that was to become the grim hallmark of the war.

这预示了随后发生的种族清洗,并成为了波黑战争肃穆的标志.

The note to be sounded was brevity, mystery, and a foretaste of impending doom for Germany.

措辞应当简短 、 神秘, 而且要预示德国即将灭亡.

Xiaoming says: " No matter use, I think foretaste tube. "

小明说: “ 我想先试试管不管用. ”

Is sexual pleasure perhaps nothing more than a foretaste of other possible satisfactions?

性愉悦也许仅仅预示著其它可能的满足 吗 ?

Oh, a foretaste of glory divine!

我今得先尝天堂的荣耀!