这组词共同的意思是“建造”“建立”。它们的区别是:
build是本组词中最常用者,指一般的“建造,建立”,可以表示具体的、特殊的以及比喻的和抽象的意义; construct强调“复杂性”,不强调花费的劳动(特别是体力劳动),而侧重动脑筋解决建造过程中的问题,即“构思”;erect强调“高度”,即竖立起来;establish表示稳固、持久地建立起具体或抽象的事物;found着重在建立之前打下基础;set up着重起点。例如:
The house was built of wood.这栋房子是用木头盖起来的。
They are planning to construct an office building.他们正在计划建一栋办公楼。
A skyscraper has been erected.一栋摩天大楼拔地而起。
My father established this firm forty years ago.我的父亲40年前建立了这家公司。
The house was founded on solid rock.这幢房子建在坚硬的岩石之上。
When was this company set up?这家公司是什么时候成立的?
这组词的共同含义是“建立”。它们的区别是:
institute指“制定”法规制度、法律等抽象的事物; 而found则是指“建筑”建筑物、“建立”军队等具体的事物。
这些动词均有“建设,建立,建造”之意。
build普通用词,含义广泛,可指一切具体或抽象的建造或建立。
construct较正式用词,强调根据一定计划进行的规模较大,结构较复杂,要求较高技术的建造。
found侧重打下基础或创办,具体或抽象事物都可用。
erect侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。
establish着重稳固地建成,可具体指国家、政府、学校或商店等的建立,也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。
set up作“建立”用时,侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。
词源词根法
来自PIE*bhudh,底部,基础,词源bottom。进一步可追溯自PIE*bhedh,挖,词源同bed同源,且与词根-fund-(熔,注;底部,基础,比如fundamental基础的,根本的)同源。
单词用法
1.found的基本意思是“创办”,即开创某事物或使某事物产生。found仅指采取最初步骤和最初措施,既不说明具体措施,也不指“持续下去”,如“建立学校”,则仅指选址规划、筹资基建、选聘教员等先期工作。
2.found主要用作及物动词,其后可接学校、城堡、医院、公司、机构、组织、国家等名词或代词作宾语。可用于被动结构。
重要短语
found out找出
found on基于
lost and found失物招领
file not found文件未找到
I would have liked him to give me a hand, but found it embarrassing to ask.
我想找他帮忙, 又不好意思张嘴.
来源:《现代汉英综合大词典》They were so deeply involved in the matter that they found it hard to pull out.
他们在那个问题上陷得太深,难以自拔.
来源:《简明英汉词典》我给所有的照相馆都打了电话,找到了放大照片要价最低的地方.
来源:《简明英汉词典》When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin.
当我发现全部的钱被偷走时, 我惊慌失措.
来源:《简明英汉词典》He looked so funny that I found it difficult to keep my countenance.
他的样子非常滑稽,我难以忍住不笑.
来源:《现代汉英综合大词典》They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.
他们找到了使自己免受通货膨胀影响的办法.
来源:《简明英汉词典》I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.
我一到北京就感到耳目一新.
来源:《现代汉英综合大词典》I found that what I was doing was no good, so I made a fresh start.
我发现我所做的都没用, 所以我又从头干起.
来源:《简明英汉词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇