frustration

I was close to tears with frustration, but I held back.

我沮丧得快要哭出来，但我忍住了。

He took his pent up frustration out on his family.

他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上.

Given the levels of frustration acrosscountry, this is understandable. But it is also ill conceived.

在全国上下为此备感沮丧的情况下, 这样做是可以理解的,但这仍然是考虑不周的.

There can be an emotional overlay to the frustration of solving real problems.

在真正的问题难以解决而感到沮丧的时候，可能会用其他情感来掩饰。

With a gesture of frustration, she swept the cards from the table.

她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。

Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.

挫败感、愤怒和绝望引起了一系列自发性的罢工。

He vented his frustration on his wife.

他受到挫折却把气发泄到妻子身上.

He beat his hands on the steering wheel in frustration.

他沮丧地用手打了几下方向盘.

He was probably threatening as much from frustration as from conviction.

他进行威胁也许不仅是出自信念,而且也是由于感到沮丧.

Their frustration and anger will manifest itself in crying and screaming.

他们用哭泣与尖叫表达自己的沮丧和愤怒。

I nearly went bonkers with frustration.

挫败感让我几近疯狂。

If they feel that their action has been in vain, they feel boredom or frustration.

如果他们感到动作无效, 会感到无聊和失望.

He had to fight back tears of frustration.

他不得不强忍住失意的泪水.

However, I do want to make clear that I swore in frustration at the paparazzi's behaviour.

然而, 我希望表明我对狗仔队行为所带来的挫伤强烈的谴责.

The results show the level of frustration among hospital doctors.

这些结果显示了医院医生的不满程度。

His response is one of anger and frustration.

他的回答充满了愤怒和懊丧。

Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.

有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。

Attorneys aren't the only professionals who cause this kind of unnecessary frustration for their clients.

在职业人员当中,给其客户带来这种不必要的失望的,并不只有律师.

Dave thumped the table in frustration .

戴夫懊恼得捶打桌子。

Furthermore, you should not allow frustration from one problem to carry over the next problem.

最后, 别让题目当中遇到的挫败影响到下一题目的作答.

Sitting at home would only have had him climbing the walls with frustration.

呆在家里只会让他沮丧得抓狂。

She went for a brisk walk to work off her frustration.

她快步走了一会儿，以排解心中的沮丧。

Anna was almost crying with frustration.

安娜沮丧得几乎要哭了.

As frustration the process grew, he began for a solution to the data exchange.

作为挫折感的过程中成长, 他开始寻找一个解决方案,自动数据交换.

Because of his frustration with the situation, he resorted to violence.

因为他对处境的失望, 而诉诸暴力.

The frustration we felt with the bureaucracy was based on solid reasons.

我们对官僚机构所感到的失望是有其确凿原因的.

He would start writing to his family and would screw the letter up in frustration.

他会提笔给家人写信，却常常懊恼沮丧地又把信纸揉成一团。

Her words made his heart burn with frustration.

她那些话使他极端灰心丧气.