这组词的意思并不相同:hair的意思是“头发”或“(动、植物的)毛发”; fur指动物(熊、兔、狐、羊等)的柔毛、软毛,也可指裘毛皮服装或装饰物; skin可指人或动物的皮、皮肤,也可指果实等的外皮、壳。例如:
If you put your hair forward, it would suit your face better.如果你把头发往前梳就更适合你的脸型了。
She was wearing a silver fox fur across her shoulders.她肩上披了一条银狐皮(围巾)。
The poison may be absorbed through the skin.毒物可能通过皮肤被吸入。
这些名词都含“皮,皮肤”之意。
skin最常用词,指人的皮肤或动物的皮,也可指水果、植物和种子等的外皮。
leather通常指经过加工的熟皮,可用于制作各种皮革制品。
fur现多指猫、兔等动物软毛皮,也指其它动物的毛皮。
hide多指大型动物的厚皮,也指没有鞣的牛、马等皮革。
peel指剩下的或可以剥去的果皮或蔬菜皮。
词源词根法
来自Proto-Germanic*fodram,鞘,衬里,进一步来自PIE*pa,保护,喂养,词源同food,fodder.
重要短语
fur coat皮毛大衣
fox fur狐皮
fur garment裘皮服装
artificial fur人造毛皮
A small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.
她额上有块小疤痕,棕色的皮帽上挂着冰花.
来源:《简明英汉词典》She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat.
第二天上午,她穿着一件皮毛大衣,又来到了这家商店.
来源:《用法词典》We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛,我们被逗乐了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇