hards

I could not believe that they were the hards of a lady in the early thirties.

我比能相信这些手属于三十多岁的女性.

In essence it is the howl of the die-hards for bourgeois despotism.

这种叫嚣,其本质就是顽固分子们的资产阶级专制主义.

I don't like these die-hards.

我不喜欢这些顽固的家伙.

Only when the die-hards launch a new attack should we counter with a new struggle.

在他们举行新的进攻之时,我们才又用新的斗争对待之.

The die-hards of today are precisely such double-dealers .

现在的顽固分子,就是这种 两面派.

Most of the die hards were still there. But this was a treat for many.

大多数切尔西的死忠当然也出现在, 但这么做是为了更多的人!

Upon system boot, the virus will jump from the infected floppy disk to hards partition table.

系统被引导后, 病毒将从被感染的软盘跳到硬盘分区表.

Such die-hards will be discard by history.

这种顽固分子会被历史所抛弃.

Apart from a small handful of die-hards , everybody has the capability for being remoulded.

除了少数死硬派之外, 每个人都有改造(好)的可能.

Indeed , to escape liquidation the die-hards have no alternative but to move forward.

顽固分子要不被取消,除非他们自己进步才行.

Die-hards they are today, and die-hards they will remain tomorrow and even the day after.

他们今天顽固, 明天顽固,后天还是顽固.

A great many of them are graduates of special training schools for die-hards.

有很多的顽固分子,他们是顽固专门学校毕业的.