hearse

词源词根法

英语单词hearse（灵车）和单词rehearse（排练）的后一部分完全相同，它们之间有什么关联吗？没错，它们其实拥有相同的词源。单词hearse的词源是herse，指的是农具耙子，用作动词时表示用耙子耙地。所以rehearse的本意就是用耙子反复耙地，比喻反复练习、排练。hearse除了表示“耙子”外，还可以表示教堂中的一种灯具，用来安放蜡烛。在教堂举行丧礼时，通常会把这种耙形灯具放在灵柩的上方。由于插上蜡烛后形状类似一把耙子，所以这种灯具也被称为hearse。后来，hearse一词又衍生出“灵柩、灵车”的含义，原本表示“耙子”、“耙形灯具”的含义反而被人淡忘了。=rehearse[rɪ'hɜːs]vt.vi.排练，预演，演习=rehearsal[rɪ'hɜːs(ə)l]n排练，预演，演习