hi-fis

Many dolphins die each year from entanglement in fishing nets.

每年都有许多海豚被捕鱼网缠绕致死。

Each clenched his fists and set his jaw when the order came to arrest the secret agents.

听说去抓特务,一个个都摩拳擦掌.

Revenue from brown goods, including televisions and hi-fis, rose nearly 12 per cent.

包括电视机和高保真音响在内的黑色家电的销售收入增加了将近12%。

During the war his pacifist leanings were not helpful.

战时他的和平主义思想派不上用场。

He was mouthing off about the high price of fish.

他就鱼价的飞涨大发议论.

Tom fished with a stick for his watch which had fallen through a grating.

汤姆用棍棒探找手表,他的手表从栅栏处掉下去了.

The freighter fouled its propeller in fishing nets.

货船的螺旋桨被渔网缠住了。

This is an extinct species of fish.

这是一种已经灭绝的鱼.

I have a particular aversion to fishing.

我特别不喜欢钓鱼.

Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars.

中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象.

Austin told of his crime . He had stolen the fancy goldfish.

受惊的孩子被领到马车前. 在马车里的是卡拉卡瓦国王本人.

With that, the boy gave the game warden a valid fishing license.

男孩给了看守人一个有效的钓鱼证.

Then he added, " Blessed Virgin, pray for the death of this fish.

然后他加上了两句: “ 万福童贞圣母, 请您祈祷叫这鱼死去.

The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.

这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。

Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.

布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。

The fishing season began most auspiciously.

这个渔季开网大吉.

The menfolk have all gone out fishing.

男人都出去打鱼了.

Animals get tangled in fishing nets and drown.

动物被缠进渔网里淹死了。

You can boil the fish fillets on a high setting.

可以用高火煮无骨鱼片。

The fisherman awakens at dawn, impressed with his closeness to nature.

钓鱼者在清晨醒来,和自然如此接近, 让他难忘.

Kingfisher confirmed that it hopes to tie up a deal within the next two weeks.

翠丰集团证实，它希望在接下来的两周内谈妥一笔交易。