Imbalances

How much of these imbalances are due to the euro itself?

这种种失衡之处有多少应归咎于欧元本身?

First, the reserve-currency status of the dollar helped to create global imbalances.

首先, 美元的储备货币地位导致了全球失衡.

The world's present external imbalances are neither desirable nor sustainable.

世界目前的对外经济失衡不仅让人不快,而且也不会长久.

The first is to extent global imbalances are self-correcting?

首先,全球失衡能 自我 调节到何种程度?

To address global imbalances, at least four questions need to be answered.

要解决全球失衡问题, 至少需要回答四个问题.

But for the present the courts appear to be working toward redress of legislative imbalances.

但是目前,法庭象是在纠正立法上的偏见.

Hormonal imbalances can be remedied, and psychological problems resolved.

荷尔蒙失衡问题,可以弥补, 心理问题解决.

The world needs to increase demand without increasing its imbalances.

世界需要在不加剧失衡的情况下增加需求.

Exchange rates cannot solve the problem of global imbalances.

汇率无法解决全球失衡的问题.

Thebehavior of global economy imbalances is the economyof U.

失衡与调整是新世纪全球经济的两大主题词.

And would a permanent correction of global imbalances be contractionary?

全球失衡会被永久性的修正 吗 ?

Fifth, to avoid aggravating the problem of global imbalances.

第五, 避免加剧全球失衡.

These were all the creations of your imbalances and your duality consciousness.

这全是来自你不平衡及二元性思考的意识创造.

The imbalances of the world's economies are reflected by their banks.

银行反映了世界各经济体之间的不平衡情况.

Global leaders have agreed reducing global imbalances is a priority.

全球领导人一致同意,要把减轻全球失衡作为一件优先考虑的事.