The next day, the hunters brought back a doe, and again the beast bled sawdust.

Frost collected in the window corners like sawdust.

窗角边结了一层锯末般的白霜.

New r's resolutions usually don't stick and a big reason is that it's all like sawdust.

新年决心常常无法坚持下去,一个主要原因是这个过程味如嚼.

New Year's resolutions usually don't stick and a big reason is that it's sawdust.

新年决心常常无法坚持下去,一个主要原因是这个过程不太好受.

Sawdust was scattered on the floor.

地板上撒上了锯木屑.

The subject is as dry as sawdust.

这问题枯燥无味.

...a layer of sawdust.

一层锯木屑

This thrill-seeking behavior may also a result of a driver's environment.

这种寻求刺激的行为也可能是驾驶者环境影响的结果.

Tiny heat-seeking sensors have acquired the target, and the projectile alters course.

火箭弹的微型热寻传感器已经锁定目标, 自动矫正了飞行轨道.

In the public domain, there is obtainable asset value which leads to rent-seeking activities.

在公共领域中存在可被攫取的资产的价值,导致人们的寻租行为.

The countermeasures are cutting rent-seeking chain, setting up information channel and building risk investment system.

主要对策分别为切断寻租链 、 建立信息沟通渠道、培育风险投资体系.

Rent-seeking drives the paradoxical resource curse.

寻租造成了“资源的诅咒”这种怪现象.

But in more advanced economies, rent-seeking takes more sophisticated forms.

但在比较发达的经济体, 寻租有着更为复杂的形式.

High quality nonlinear optical crystals of � �-BaB _ 2 O _ 4 were grownfrom Na _ 2 O flux by the top-seeded pulling technique .

采用熔盐提拉法从Na_2O等助熔剂中生长出高光学质量的非线性光学材料β -BaB _2O_2晶体.

The two top-seeded teams advanced to the semifinals.

那两支种的队进出准决赛.

We hold that pollen abortion is a significant character of seedless shatian pumelo.

花粉败育是无核的一个重要性状.

It is a seedless type orange.

这是一种无核橘.

Grafting is also used to produce seedless fruits like navel oranges and seedless water melons watermelons.

嫁接技术还应用于无籽水果的培育,比如脐橙和无籽西瓜.

Grafting is also used to seedless fruits like navel oranges and seedless watermelons.

嫁接技术同样应用与种子产量较少的植物,像脐橙和无籽西瓜.

The fruit development and embryo rescue of seedless grape were studied.

以奥迪亚无核葡萄为试材,对其果实发育及胚抢救技术进行了研究.

It is a seedless type of orange.

这是一种无核桔.