In their snoring still, in the boundless gauze, in the soft soil hotbed.

It's an area that the U.S. military as a hotbed of Taliban activity.

美国军方描绘该地区是塔利班活跃地带.

Korea seems to be another hotbed of addiction.

韩国似乎也是另一个缔造网瘾的温床.

The city was known as a hotbed of intrigue.

这个城市被认为是个滋生阴谋诡计的温床.

...a state now known worldwide as a hotbed of racial intolerance.

举世皆知现在是滋生种族褊狭的温床的国家

The area was a hotbed of crime.

这个地区是犯罪活动的温床。

Don't screw up your face.

不要皱着面孔.

Hey, you shouldn't kicked those kids away. They're not here to screw up but help.

嗨, 你不应该把那些孩子起跑. 他们是来帮忙的,不是来捣蛋的.

You have to screw up the handle, it has become loose.

柄松动了,你得把螺丝拧紧.

The taste of the lemon made her screw up her face.

柠檬把她酸得龇牙咧嘴.

This generals, then screw up, finally defeated his opponent Napoleon at the Battle of Waterloo.

后来重振旗鼓, 终于在滑铁卢之役打垮了对手拿破仑.

That means that for those who want it, it's possible to screw up the clock's display.

这就意味着对于那些想要日期的人, 可以缩小时钟的显示了.

You can not go? Well, that screw up everything!

你不能去? 噢! 那会把事情搞得一团糟.

Her boyfriend can always screw up her life easily.

她男朋友总是能轻松的把她的生活搅乱.

You can't leave ! Well , that'll screw up everything.

他当时把到处的生意都搞砸.

It might somehow screw up his next project.

可能在某种程度上他的下一个工程项目就要砸锅.

When cleaning, open liquid receiver, add clean water, and screw up bung.

进行清洗作业时, 打开贮液桶, 加入清洁水, 拧紧桶盖.

Kids always screw up when they don't listen to their father!

当孩子们不听父亲的时候总是很执拗!

I guess we only learn if we screw up from time to time.

我想我们都只是在一次次的把事情弄糟中才会学到东西的.

Apologize when you screw up and focus on other people , not on yourself.

当你搞砸的时候要道歉.

Anything that can screw up will!

所有会弄糟的事情都会弄糟!