Shanghai has an unmatched by any city in temperament, that is, her " foreign flavor. "

This thesis adopts Xida Model as the working process of interpretation.

本文采用厦大模式作为口译的运作过程.

I was wondering if you have any vacancy for an interpreter.

我想知道您们是否需要口译人员.

My dream is to become an excellent bilingual interpreter.

我梦想成为一名优秀的双语口译家.

Perhaps I could be of some use as an interpreter.

或许我可以派点用场,搞些口译.

We charge 50 Yuan per hour for the service of an interpreter.

我们每小时收50元的口译服务费.

The diploma project is one of the most important training stages.

毕业设计是高校工科专业最重要的实践教学环节之一.

This graduation project's topic is on-line auto sale managementmanagement system.

本次毕业设计的题目是网上汽车销售管理系统.

A large number of systems using query, user-friendly, highly functional.

毕业设计中大量采用查询语句, 界面友好, 功能较强.

The graduation project for a municipal road reconstruction project construction organization design.

此毕业设计为某市政道路改造工程施工组织设计.

Ninety percent of my class is already working on the final project.

我们班百分之九十的同学都已经开始做毕业设计了.

After the graduation project and found a lot of accumulated several more.

毕业设计做完了,发现好多,积累了好更.

My graduation project is about the origin and regulation of stem cells.

我的毕业设计是关于干细胞调节的起源的.

The study are the design of the logistics and transport systems.

本毕业设计的研究内容是物流运输的系统.

This graduation project's topic is on-line books management system management system.

本次毕业设计的题目就是网络订餐系统.

The whole design procedure consists of the architectural and the structural design.

此次毕业设计包括两部分:建筑设计,结构设计.

This graduation project's topic is on-line auto sale management system management system.

本次毕业设计的题目就是网上汽车销售管理系统.

This graduation design is about project management's new critical chain method. "

本毕业设计是对项目进度管理新技术关键链法的研究.

This project is my graduation design. a sub-item of my tutor's.

此项目为本人的毕业设计. 是导师项目下的子项目.

This article introduced the customer system management system realization method.

本文介绍了客户管理毕业设计的实现方法.

By the end of the official truce on December 19 th, Hamas's harder-liners again held sway.

截止12月19日官方的停火协议, 哈马斯强硬派重新获得了主导权.