The song, included on the " Notting Hill " movie soundtrack, hit number one on the UK charts.

Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.

因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而一举成名的诺丁山就在这里.

Under special conditions a BPF may also be used as an LPF or as an HPF.

在特殊条件下,带通滤波器也可以用作低通滤波器或高通滤波器.

I just curled up when I saw her dressed as a clown.

我见她打扮得像个小丑,把我笑得直不起腰来.

When the clown comes into town, the dogs come out to howl.

小丑进了城, 狗儿们就要出来狂吠.

A fluffy gray and patches of tall grass help a cub hide on the open savanna.

在辽阔开放的热带草原上,小猎豹可以凭借身上蓬松的灰色毛皮隐藏在长长的草丛中.

Take a dry, dormant savanna, desert or scrub and rouse it into spring with rising temperatures.

选一片干燥休眠的热带草原, 沙漠或荆棘丛,通过升高温度来唤醒它进入春天.

South of the equatorial region is the tree-dotted grassland called the savanna.

赤道地区以南是一片树木稀少的草原,称为热带草原.

They sped upon velvet wheels across an exhilarant savanna.

他们的马车轻捷地穿过一片令人赏心悦目的大草原.

The GeoRes Imagine system is a high-resolution land and in-well seismic data acquisition system latest introduced by OYO Geospace Company.

GeoRes Imagine系统是OYO Geospace公司最新推出的高分辨地面和井下地震数据采集系统。

A New Step of Space Exploration in China& Geospace Double Star Exploration Project

我国地球空间探测的一个新台阶&地球空间双星探测计划

Solar Activity and Its Geospace Effects-Chinese Solar Maximum Program in Solar Cycle 23

太阳活动及其近地空间效应&我国第23太阳活动周的峰期研究

The tendency analytical equations of stable nuclides and the superluminal velocity motion laws of matter in geospace

地球空间稳定核素的趋势分析方程与物质的超光速运动规律

Geospace double star exploration project and its relationship with global variations

地球空间双星探测计划及其与全球环境变化的关系

It's become natural to check facts as I write, taking a minute or two to dip into PubMed, Wikipedia, or other websites ．

写作的时候，我会花一两分钟时间浏览PubMed、Wikipedia或其他网站，去搜索一些资料，这已经成了习惯。

We should keep an open mind and not be afraid to try new things.

我们应该抱着开放的态度,不怕尝试新鲜事物.

Keep an open mind on all controversial questions.

对有争议的事不存偏见.

I keep an open mind on the matter.

我对此事并无成见.

Keep an open mind at all times.

必须随时准备接备新鲜事物.

Keep an open mind.

保持开放的思想.

I will keep an open mind, and I will welcome change.

我要保持开放的头脑, 并且我很欢迎改变.