I think you got a bum rap from your company.

Louise got a bum rap for taking sides with Richard.

路易斯因为偏袒理查德而受到责骂.

The soldiers kept their heads down behind the bulwark.

这些士兵在壁垒之后低着头.

Our people's support is a bulwark against the enemy.

人民的支持是御敌的强大力量.

The First Amendment's Press Clause continues to be a bulwark of democracy and of the people.

《第一条修正案》的 “ 新闻出版条款”继续是维护民主和人民权利的根本保障.

The dam will be a bulwark against floods.

这防波堤可以堤防洪水.

Law is the bulwark of society.

法律是社会的保障.

Platform can be accessed from both side of wing bulwark.

平台可以从驾驶室两翼舷墙进入.

The blue tape on the bulwark is to protect it from scratching during the trimming process.

蓝磁带上的堡垒,是为了保护它,从刮在修剪过程中.

The navy is our principal bulwark against invasion.

海军是我们抵御侵略者的重要保障.

That country is a bulwark of freedom.

那个国家是自由的堡垒.

Handrails shall be provided where bulwark is not required.

没有要求安装舷墙的地方需要安装栏杆.

Japan's role as a democratic bulwark in Asia is thus more important than ever before.

日本的角色是亚洲民主堡垒,因此它要比以前任何时候都要重要.

Antidumping advocates hail the law as a bulwark against unfair trade practices abroad.

反倾销法律的拥护者认为它是阻止国外不公正贸易行为的壁垒.

Before World War II, the French thought their Maginot an invincible bulwark against German invasion.

第二次世界大战前, 法国人把马奇诺防线视为对抗德国人入侵的坚强堡垒.

The height of bulwark shall be 1000 mm or as per rules.

舷墙的高度为1000mm或者是根据规范.

Israel calls the barrier a bulwark against Palestinian suicide bombers.

以色列称该隔离墙是防范巴勒斯坦自杀性爆炸袭击者的一道壁垒.

Lamy says China sees the WTO as a bulwark against protectionism.

拉米说,中国将WTO视为抵制保护主义的壁垒.

Bulwark stays shall be provided at two frame spacing intervals.

每两个肋骨间距设舷墙肘板.

For centuries the British regarded their navy as their principal bulwark against invasion.

几个世纪以来,英国认为他们的海军是抵御侵略的主要堡垒.

The new dam was a bulwark against future floods.

新水坝是将来抵御洪水的屏障.