'Ah, well,'said he,'but I had-remarkable pious.

The President had a clear mandate to end the war.

总统得到明确的授权结束那场战争.

Honest men are justify by the light.

诚实人是用事实来证明的。

Each sex thinks it can justify itself by taking the offensive;

每一个性别都认为它能够通过采取这种攻势来为自己辩护；

He concludes saying that at the end of the day an SOA is only successful if it can justify itself by providing business value.

他总结道：总的说来，SOA成功的唯一标准就是它可以通过提供业务价值来证明自己。

Habermas tried to justify liberalism by communicative rationality in the tradition of rationalism.

哈贝马斯试图通过发掘理性主义传统中的交往理性来证成自由主义。

Research programmes almost always justify themselves by producing some pattern or other.

研究计划几乎总能通过提出这种或那种模式而被证明合理。

The thing which seemed to her best, she wanted to justify by the completest knowledge.

凡是她认为最好的事, 她总是要弄个一清二楚,深信不疑.

And then she saw the bright gleam of her wide gold wedding ring.

这时她看见了自己手上那只金光闪烁的粗大的结婚戒指.

Two great towers support four huge cables.

两座巨塔支撑着四根粗大的钢缆.

The wand looks like a thick heavy pen.

这根棒看上去象一支粗大的钢笔.

The temple is supported by massive columns.

此庙由粗大的柱子支撑.

They broke down the door with a big heavy log.

他们用一根粗大的木头将门砸开.

Results The accuracy of gastric carcinoma staging determined by DCB were 91.3 %.

结果　双重对比造影判断胃癌大体分期的准确性为91.3%.

The fading reaction of DCB arsenazo with Cr 2 O 2-7 was studied.

本文研究了DCB偶氮 胂与Cr2O2 - 7的褪色反应.

The fading reaction of DCB arsenazo with Cr 2 O 2-7 was studied.

本文研究了DCB偶氮胂与Cr2O2-7的褪色反应.

Conclusions Combination of bile DLBA and CEA assay is helpful to the diagnosis of BDC.

结论　胆汁蔓陀罗凝集素结合活力联合癌胚抗原测定有助于胆管癌的诊断.

Therefore, research on preoperative diagnosis techniques of BDC must has important clinical value.

因此, 胆管癌术前定性诊断技术的研究具有很高的临床价值.

Semiquantitative RT-PCR determination of specific glycosyltransferases may be helpful for diagnosis and prognosis of BDC.

采用半定量RTPCR检测糖基转移酶的表达,将有助于对胆管癌的诊断和预后判断.

When the BDC project is packaged, the dependent assembly is included in the package.

在打包BDC项目时, 依赖程序集将包括在包中.

Benzy N, N � �-diethyldithiocarbamate ( BDC ) was synthesized.

合成了N, N′-二乙基二硫代氨基甲酸苄酯 ( BDC ) .