It's just that it's something very private, and I simply can't talk about it.

Think for a proper topic before you decide to strike up a conversation with a foreigner.

在你决定与外国友人开始一段对话之前,考虑一下适合的话题.

Check out their websites-even strike up a conversation with the author if you feel like it.

去作者的站点看看,甚至你还可能和作者聊上一聊.

Give me that roll of string for my kite.

把我的那卷风筝线递给我.

However, when tiberium fields are running dry, the late game economy is a whole different beast.

可是, 当泰矿慢慢耗尽, 后期经济是另一番景象.

When my love for life was running dry, you come and pour yourself on me.

当我对生活的爱流逝干涸时, 你来到我的身边,用你自己把我浇灌.

The pond is running dry.

水塘快干了.

And when my love for life running dry.

当我对生命的爱恋日渐干涸.

The rivers are running dry.

河水干了.

Maybe my tears are running dry.

也许我的眼睛快要枯了.

The last three years have been a good season for the company.

过去三年一直是公司的兴旺时期.

It was three years since we had been there.

我们在那儿已呆了三年.

They have been going around for three years now.

他们在一起已经三年了.

It is three years since I have seen him.

我已经三年没见到他了.

He went to the school of law for three years.

他在法学院读了三年.

Most of the nursing workers are married middle-aged women who have migrated from rural areas.

这些护工大多数是来自农村地区的已婚 中年 女性.

Objective To explore the effect of Knowledge-Attitude-Behavior Model on training of nursing workers.

目的探讨“知 - 信 - 行”培训模式对医院陪护工陪护质量的影响.

Being small is a handicap in a crowd like this.

在这样一群人中,个子小吃亏.

If some athletes use drugs, it is unfair on / to the others.

有的运动员若使用兴奋剂, 其他运动员就要吃亏.

He had lost ground these latter months from indecision.

近几个月来,他就是因为迟疑不决才吃亏的.

Any way you look at it, we're on the losing side.

不管你怎么看, 我们是吃亏了.