Nov. 29, 2005: The International " Gold Panda " Animation Expo concluded.

Animation of text in the main display space in the plot results.

文中主要阐述动漫空间在情节展示中的效果.

The animation in his works, filled with a touch of sadness.

在他的动漫作品中, 充满了淡淡的忧伤.

Tell ( ask ) sb to do sth.

要求 ( 吩咐 ) 某人做某事.

He never had title to the property.

他从来就不具有这项财产的所有权。

And 24-hour tracking service to ensure the safety of goods transported by land, more punctual arrival.

并实行 二十四 小时跟踪服务,保证货物陆运更加安全准时到达.

You may go by land or ( by ) water .

你从陆路去或从 水路 去都可以.

Some ( of them ) came by land and some by water.

一些人由陆路来,一些人从水路来.

Cargo or goods which are carried by land or sea or air.

由陆、海、空运输的船货或货物.

We travelled by land until we reached the sea.

我们在陆路旅行,一直到大海.

He came back by rail.

他是乘火车回来的.

Cattle are hauled by rail.

牲畜是通过铁路运输的.

The coal will be shipped by rail.

这些煤将用火车装运.

Coal being a solid must be distributed mainly by rail or water.

煤是固体,必须主要依靠铁路和水路来运输.

They will soon ship the goods by rail.

他们很快就把货物用火车运去.

It may also politicise lending.

它同样也会让借贷政治化.

Paul and Linda helped each other , ie Paul helped Linda and Linda helped Paul.

保罗和琳达互相帮助.

The elephants in the herd depend on one another for help in time of trouble.

当遇到麻烦时,大象们互相依赖、互相帮助.

They love labour and help one another.

他们热爱劳动,互相帮助.

They are brothers; they always help one another.

他们是兄弟, 经常互相帮助.

The contract permits countries to levy antidumping duties if their industries are or might be injured.

协定允许各国在发族工业受到或可能受到损害的情况下征收反倾销税.