An ordinary cold can soon lead to a fever.

Finzer is not just any East Coast businessman.

芬泽不是个普通的东海岸生意人。

It's not just a common-or-garden phone!

这可不是一部普通的电话！

And this is something you don't invent.

这些新概念不是那种你能发明的东西.

The new idea penetrated.

那个新概念弄懂了.

The physical foundation and prospective of the novel lithotripter are presented.

同时也提出了新概念碎石机研究的物理基础和研发前景.

Prohibit publishing the articles which violate the main forum rules.

禁止发表任何违反新概念总版规的文章.

The E-P flux is here redifined as'slant E-P flux ".

采用 “ 倾斜E - P通量 ” 的新概念,详细讨论了影响平均基流的几个因子作用.

Landscape surrounded by camphor trees to a novel office concept.

香樟名树环绕楼体融合幽雅庭院环境,营造高档办公新概念.

He showed people how to grasp a new concept of beauty.

他叫人们指出应当如何领会美的新概念.

New concepts are continually brought forth.

新概念不断地发表.

He presented a new concept of the beginning of the universe.

他提出了一种宇宙起源的新概念.

Methods Forty two children aged 1-15 with spleenomegaly were treated through staged partial splenic embolization ( PSE ) .

方法应用分阶段 栓塞 法治疗42例巨大脾脏患儿,年龄1~15岁.

Charles : I said it's eleven forty-two and you have a history class at twelve.

我说现在是 十一点四十二,你十二点还有一节历史课.

The license fee is forty two dollars.

这执照费用是四十二美元.

The children of Bani, six hundred and forty-two.

巴尼的子孙六百四十二名.

Clerk: That comes to three hundred forty-two dollars and twenty-one cents .

店员: 总共三百四十二元 二十一分.

Forty-two years later a tunnel was actually begun.

四十二年 后,隧道真的动工了.

Okay, so I'm forty-two.

得了，我就算42岁吧。

She loved the big old house.

她喜欢这幢古老的大房子。

She was one of the boys, their equal.

她也是男孩子们中的一员，和他们不相上下。