Their dorm is a Sampler of women.

To take samples that retain the larger structure of the sediment, a core sampler is used.

为了保持样品沉积物的层次结构, 就要用空心铁管采样器.

The upper surface of the sampler body is provided with a plurality of water outlets.

在采样器体的上表面设有多个排水口.

The person loses large mount amounts of body water and salut salt in persperationperspiration.

人在汗水中丢失了大量的水分和盐分.

Le salut devait venir d'ailleurs.

救国的力量来自于其它地方.

Quattro ! all wheel drive technology-Audi celebrates 25 years of the patent high technology.

全轮驱动技术 —— 奥迪公司庆祝它引以为豪的专利技术诞生25周年.

Backup and Restoration of the System Software for VG-Quattro MS-MS System .

VG -Quattro 四极质谱系统软件的备份及恢复.

Le poisson dit à l'eau: " Pourquoi est-ce toujours moi qui pose les questions, et toi qui r é ponds? "

鱼对水说: “ 为什么每次都是我问你答? ”?

Je ne suis pas un poisson , tu n'es pas l'eau. Pourquoi me laisses-tu toujours attendre?

我不是鱼, 你也不是水,为什么你总是让我等待?

Tu saurais pourquoi mes larmes ne me gu é rissent pas ( ne me gu é rissent pas )

你就会明白为何泪水无法把我治愈 ( 无法把我治愈 )

Pourquoi n'avez-vous pas voulu é couter notre conseil?

您为什么不愿听听我们的建议?

Pourquoi vous avez eu choisi cette sp é cialit é?

您为什么会选择这个专业?

Mais pourquoi tu ne m'as rien dit ?

但是你为什么不告诉我 呢 ?

Pourquoi ci pourquoi ca . Pourquoi c'est comme ci.

做这个,做那个,真是唠叨个不停.

C'est ma faute , mais pourquoi tu h & acirc ; te ton d é part toujours?

是我的错, 但你为什么总是提前出发 呢 ?

Daniel: Then go climbing with me, Daddy. Mountain climbing can build your muscles like Popeye's.

丹尼尔: 爸爸,那就和我一起去爬山嘛. 爬山会使你的肌肉像大力水手的一样(强健).

Prince Popeye: I'm prince Popeye. I'm the strongest person in the world.

卜派王子: 我是卜派王子. 我是世界上最强壮的人!

TURBO PASCAL is a PASCAL system in PC-DOS .

TURBOPASCAL系统是一种运行在PC -DOS 等操作系统环境下的PASCAL语言系统.

On the whole , Pascal is simpler than C.

基本上,Pascal比C简单.

Delphi was a fast Pascal compiler coupled with a gorgeous user interface.

它是一种快速的带华丽用户界面的Pascal编译器.

This allows the C ++ compiler to find Pascal symbols.

它让C++编译器能使用Pascal的符号.