You encounter more enemies in the forest than the plains on the World Map.

The world map of wine regions , however, is hardly recognisable from the 1971 version of Atlas.

然而, 1971年版的《世界葡萄酒地图》很难反映葡萄酒产地的世界地图.

He drew a world map on a sphere.

他在球上面画一幅世界地图.

A world map was hung on the wall to the left.

左边墙上挂着一幅世界地图.

This article also simply introduced the VFP 6.0 software contact surface and the operating procedure.

本文还简单介绍了VFP6.0软件的界面及操作方法.

VFP form with the Wizard do form, a good solution to the problem.

用VFP的表单向导做的表单, 很好的解决了这个问题.

I use VFP made information management system for home appliances, as well as let us know!

本人用VFP做成的家电信息管理系统,还有赐教!

According to curriculum evaluation guiding ideology, curriculum evaluation software is developed in terms of VFP.

根据课程质量评估的指导思想, 用VFP编写了课程评估管理软件.

Accounts Management System, VFP programming language!

帐务管理系统, VFP编程语言!

I'd better go and let the dog out.

我还是去把这狗放出去吧。

It was the dog he'd heard the night before last.

他前晚听到的是狗叫声。

Today's reading is excerpted from the Bible.

今天阅读的材料摘自《圣经》。

Clowns often don'tany words at all.

丑角演员通常一句话也不说.

This is power of stefanie!

这都是燕姿给我的力量!

Stefanie Sun has yet to make the date when any response.

至截稿时孙燕姿还未做任何回应.

I wanna say to all: Stefanie has finished recording the new album.

我想对所有的人说: 燕姿已经把新专辑录完了.

This is made for Stefanie Sun, I must buy it!

这是孙燕姿的衣服, 我一定要买!

" Pei-yao, " he said , " for two days now you've looked worried and rather depressed.

“ 佩瑶, —— 这两天来你好像心事很重,懒洋洋地提不起精神.

" Pei-yao, " he demanded as calmly as he could, " why don't you say something?

他把口气略放和平些,带着质问的意味说: “ 佩瑶!怎么你总不开口?

Had they just been exposed to the strong winds of Yao and Shun?

也不知是否尧舜的雄风刚从那穗尖上吹过?

" It's not fair on Yao Chin-feng ! "

“ 姚金凤 真冤枉!