...forces that have shown scant respect for Red Cross markings or UN flags...

The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.

消防员奋不顾身地返回那座房子。

He used to say that argument adds a savor to conversation.

他一向认为争论为谈话添加情趣.

No moment will ever repeat. Savor time with family and friends.

光阴一去不复返,要享受和家人朋友共聚的时光.

The multi-balcony combination, savors Chinese olive season sunlight to savor heartily.

多阳台组合, 尽情品味橄榄季阳光品味.

Life should be a pattern of experience to savor, not endure.

生活应是一种值得享受, 而不是忍受的经历模式.

Move slowly and savor the journey before you jump into romance.

在坠入爱河之前,要放慢速度充分享受这段美好时光.

Carry make this village savor agriculture machinery changed benefit.

运输使这个村尝到了“农机化”的甜头.

Life a pattern of experience to savor, not endure.

生活是一种享受, 而不是一种忍受.

Savor of pottery and porcelain flourishing fire among them benefit.

盛火陶瓷尝到了其中的甜头.

Wit adds ( a ) savor , to conversation.

机智给谈话添加 情趣.

This soup has a savor , of garlic.

这汤有大蒜味.

His humorous remarks added a savor to our conversation.

他幽默的话语给谈话增添了风趣.

The soup has a savor of onion.

这汤有洋葱味。

David and Susan rush around the store finding the other items they need.

大卫和苏珊急忙绕著商店去找其它所需的项目.

I would rush around trying to get everything done.

我风风火火地干这干那,要把一切事情做完.

Students should not rush around or play in the laboratory.

学生不应在实验室内追逐或嬉戏.

First , matching power with power pumps ( pumps ) to match the rated power.

配套动力功率与水泵 ( 抽水机 ) 额定功率要匹配.

Great corporations appreciate the peace-maker, for a prime requisite in their success is harmony among employees.

优秀的公司都会欣赏那些能创造平和的职员, 因为这种公司的成功守则中有一条讲的就是雇员间的和谐相处.

He sometimes gets headaches, but they always pass off in a little while.

他常常头疼, 但一会儿就好了.

His shoe size, not where he's off to, that one you pass off as yourself.

他的鞋子尺码, 非他所往之地, 用以欺世盗名的身份.